DIGITALNA IZKUŠNJA MINI.
DIGITALNI KVANTNI SKOK.

Kjer se inovacije in vožnja prepletajo. Potopite se v svet napredne tehnologije in povezljivosti, ki še okrepi vašo izkušnjo vožnje. Od inteligentnega informacijsko-razvedrilnega sistema do prilagojenih načinov vožnje. Odkrijte, kako MINI na novo opredeljuje cesto pred vami.

Novi MINI operacijski sistem 9 prinaša povsem prenovljeno intuitivno uporabniško izkušnjo, pri tem pa vam omogoča še boljšo povezljivost in več nadzora na vsaki poti. Optimiziran je za interakcijo z okroglim prikazovalnikom OLED premera 240 mm z upravljanjem na dotik in asistentom MINI Intelligent Personal Assistant z govornimi ukazi, tako da boste zdaj uživali v še bolj inteligentni prilagodljivosti.

DIGITALNI POUDARKI

MINI EXPERIENCE MODES ZA INTENZIVNE TRENUTKE MINI.

Ustvarite edinstveno, veččutno izkušnjo zase in za svoje potnike. Potopite se v enega od osmih izjemnih svetov. Vsak način sledi svoji lastni kreativni zasnovi, ambientalni razsvetljavi in paleti zvokov. Pri načinu Personal lahko z aplikacijo MINI celo izberete svoje slike iz galerije pametnega telefona za ozadje osrednjega zaslona. Barve ambientalne razsvetljave se bodo samodejno prilagodile slikam, ki jih izberete. Razvajajte se in oživite notranjost.

VAŠ OSEBNI ASISTENT V VOZILU MINI.

MINI Intelligent Personal Assistant.

Prvič je popolnoma zmogljiv glasovni asistent našel svoje mesto v kokpitu modelov MINI. Asistenta MINI Intelligent Personal Assistant lahko aktivirate z ukazom »Hej, MINI« ali s pritiskom gumba za govor na volanu. Omogoča vam, da z glasovnimi ukazi upravljate pomembne funkcije – od navigacije in komunikacije do funkcij vozila, kot je klimatska naprava. Na voljo imate dve različni vizualni podobi (avatarja), s katerima lahko svojo izkušnjo vožnje še dodatno prilagodite.

DODATNE DIGITALNE STORITVE

VEČ, VEČ IN ŠE VEČ.

ODKRIJTE SVET APLIKACIJE MINI.

Bodite svojemu MINI bliže kot kadarkoli prej – z aplikacijo MINI. Odkrijte svet povezljivosti in udobja, ki je vedno na dosegu roke, kjerkoli že ste, z vašim pametnim telefonom.

  • Takojšnji dostop do stanja vozila in daljinskih funkcij.
  • Pametne funkcije za brezskrbno upravljanje e-mobilnosti.
  • Neposreden dostop do vašega servisnega partnerja MINI.
  • Učinkovito načrtovanje poti z navigacijo in zemljevidi.
  • Redne nadgradnje z novimi funkcijami in možnostmi prilagoditve.
  • MINI DIGITAL KEY PLUS. Digitalni ključ za vaš MINI – in še več.

    MINI CONNECTED BASE

    VAŠ MINI JE OPREMLJEN S PAMETNIMI INOVACIJAMI.

    Izboljšajte svoje potovanje s pametnimi funkcijami MINI. Vaš MINI že standardno vključuje veliko pametnih funkcij, kot je na primer navigacija MINI, ki vam vedno zagotavlja aktualne zemljevide in prometne podatke, ali storitve na daljavo, da ohranite nadzor nad svojim MINI z aplikacijo MINI. Doživite brezhibno povezljivost in na novo opredelite svojo vožnjo z vozilom MINI – kjer se inovacije srečajo s cesto.

    NADGRADNJE MINI CONNECTED

    NADGRADITE IZKUŠNJO S SVOJIM VOZILOM MINI.

    Nadgradnje MINI Connected dvignejo vašo vozno izkušnjo na novo raven. Razširite osnovni paket MINI Connected Base z dodatnim paketom MINI Connected Package in uživajte v izbranem naboru aplikacij ter funkcij za še več udobja. Poleg tega lahko svoj MINI nadgradite s posameznimi funkcijami, kot so asistent za dolge luči, Driving Assistant Plus ali parkirni asistent Professional. Prilagodite MINI svojim željam in uživajte v vožnji po svoje.

    POGOSTA VPRAŠANJA IN ODGOVORI.

    MINI ID in personalizacija.

    Kliknite profilno sliko v spodnjem desnem kotu osrednjega prikazovalnika, nato s kamero pametnega telefona ali čitalnikom kod QR skenirajte kodo na območju »Prijava z MINI ID«. Če ste že prijavljeni v aplikacijo MINI, se MINI ID samodejno prenese v vaš MINI, vozilo pa se samodejno doda v vašo aplikacijo MINI. Sicer pa boste preusmerjeni na spletno stran – ko se prijavite ali registrirate, bo prijava v vozilo izvedena samodejno. Nato lahko v meniju pod »MINI ID« – »Nastavitve« – »Prepoznavanje voznika« povežete ključ in Digital Key s svojim MINI ID. Ko boste svoj MINI odklenili s povezanim ključem, vas bo sistem samodejno osebno pozdravil in prikazal vaše osebne nastavitve – na primer zadnje cilje navigacije, priljubljene radijske postaje in druge prilagoditve.
    Po prijavi v vozilo z MINI ID se vozilo samodejno doda v aplikacijo MINI. Tako dobite dostop do vseh funkcij vozila – od priljubljenih, shranjenih v hitrem meniju (»Toolbelt«), do zadnjih ciljev navigacije in še več. Poleg tega se vaše osebne nastavitve vozila – na primer za navigacijo, sisteme za pomoč vozniku, klimatsko napravo ali medije – shranijo v profil MINI in jih je mogoče sinhronizirati z drugimi vozili, ki uporabljajo MINI operacijski sistem 9. Prijavljeni uporabniki lahko od MINI Intelligent Personal Assistant prejemajo tudi osebna priporočila.

    V vozilo se lahko z MINI ID prijavi do sedem uporabnikov. Prvi uporabnik, ki uspešno doda MINI v aplikacijo MINI, samodejno postane glavni uporabnik. Vsi ostali so souporabniki. Glavni uporabnik ima posebne pravice: lahko naroča nadgradnje MINI Connected, nastavi Digital Key in ga deli z drugimi uporabniki, upravlja s seznamom souporabnikov ter prilagaja dodatne nastavitve menija.

    MINI Connected.

    Z osnovnim paketom MINI Connected, ki je del serijske opreme, lahko z MINI operacijskim sistemom 9 uporabljate osnovne funkcije sistema MINI Intelligent Personal Assistant, navigacijo MINI ter funkcije storitev na daljavo. Vključena je tudi integracija Apple CarPlay, Android Auto in Amazon Alexa – vse to kot del standardne opreme MINI operacijskega sistema 9. Glede na državo dobave, model in opremo lahko dodatne funkcije za vozilo naknadno kupite v trgovini MINI Connected kot »MINI Connected Upgrades« in jih brezžično namestite v vozilo. Redne nadgradnje programske opreme na daljavo (MINI Remote Software Upgrades) zagotavljajo, da je vaš MINI z operacijskim sistemom 9 vedno v koraku z najnovejšimi tehnološkimi razvoji.

    V kombinaciji s paketom MINI Connected Package vam MINI z operacijskim sistemom 9 omogoča dostop do razširjene trgovine MINI Connected, ki vključuje nenehno rastoč nabor aplikacij tretjih ponudnikov. Paket MINI Connected Package vključuje aplikacije, prilagojene posameznim državam, za glasbo, podkaste, novice in igre v vozilu. Paket dodatno razširi funkcije MINI Intelligent Personal Assistant z vizualizacijo avatarja »Spike«. Nadgrajene navigacijske funkcije MINI vključujejo prometne informacije v realnem času (RTTI) s prikazom barv čez celotno območje zemljevida (tudi brez aktivirane navigacije), 3D predstavitve stavb in znamenitosti, realistično grafično usmerjanje po pasovih pri zapletenih izvozih in križiščih ter dodatne dinamične informacije o posebnih ciljih v izbranih kategorijah. Opomba: obseg funkcij in vsebina zemljevidov, ki jih ponuja navigacija MINI, se lahko razlikujeta glede na državo dobave.
    Da. Brezplačno preizkusno obdobje se začne, ko se s svojim MINI ID prijavite v novo vozilo. Trajanje tega obdobja se lahko razlikuje glede na državo dobave. Več informacij o razpoložljivih storitvah in aplikacijah ter o cenah paketa MINI Connected Package za različna obdobja uporabe za modele MINI z operacijskim sistemom 9 najdete v trgovini MINI Connected – v vozilu ali na spletu.

    Da. S paketom MINI Connected Package v vašem vozilu MINI z operacijskim sistemom 9 lahko brez omejitev uporabljate vse aplikacije iz trgovine MINI Connected prek kartice SIM, vgrajene v vozilo. Opomba: za nakupe znotraj aplikacij lahko nastanejo dodatni stroški.

    S paketom MINI Connected Package lahko razširite standardne funkcije svojega vozila MINI z operacijskim sistemom 9 in dodate dodatne aplikacije za vozilo iz trgovine MINI Connected. Več informacij o razpoložljivih storitvah in aplikacijah ter o cenah paketa MINI Connected Package za različna obdobja uporabe za modele MINI z operacijskim sistemom 9 najdete v trgovini MINI Connected – v vozilu ali na spletu.

    Da. V svojem vozilu MINI z operacijskim sistemom 9 lahko na osrednjem prikazovalniku (»MINI Interaction Unit«) prikazujete in upravljate aplikacije povezanega pametnega telefona prek aplikacij Apple CarPlay ali Android Auto.

    Da. Redne nadgradnje programske opreme na daljavo (Remote Software Upgrades) prinašajo izboljšave kakovosti vašemu MINI. Glede na državo dobave, model in opremo pa je mogoče dodati tudi nove funkcije ali nadgradnje obstoječih – brezplačno in brezžično.Ko bo za vaše vozilo na voljo nova nadgradnja, boste o tem obveščeni prek aplikacije MINI na svojem pametnem telefonu ter na osrednjem zaslonu svojega vozila (»MINI Interaction Unit«).

    APLIKACIJA MINI.

    Z aplikacijo MINI lahko uporabljate naslednje funkcije: iskanje vozila, preverjanje stanja vozila, zaklepanje in odklepanje vrat, aktivacija funkcije Remote 3D View, zagon klimatizacije ali prezračevanja, nastavitev klimatizacije in/ali polnjenja za čas odhoda ter aktiviranje zunanjih luči ali zvočnega signala hupe. Prav tako lahko nastavite Digital Key, naložite osebno sliko za način Personal Mode kot del MINI Experience Modes ter analizirate svoje nedavne vožnje. Obseg in razpoložljivost funkcij se lahko razlikujeta glede na državo, model, datum proizvodnje, programsko opremo in izbrano dodatno opremo vašega vozila MINI.

    Digital Key.

    Glede na državo, model in opremo vašega vozila MINI z operacijskim sistemom 9 lahko z MINI Digital Key Plus svoj MINI odklenete in zaženete, če je vozilo opremljeno z opcijama »Teleservices« (6AE) in »Komfortni sistem dostopa« (322) ter uporabljate združljiv pametni telefon ali pametno uro. Če vaša država in mobilna naprava podpirata standard »radijske ultraširokopasovne tehnologije« (UWB), se vaš MINI samodejno odklene, ko se mu približate. Na vašem pametnem telefonu, pametni uri in v aplikaciji MINI so na voljo dodatne funkcije za več udobja. Za zagon motorja mora biti mobilna naprava samo v notranjosti kabine. Če standard UWB ni podprt, se prenos podatkov izvede prek »komunikacijske tehnologije kratkega dosega« (NFC); v tem primeru je treba pametni telefon ali pametno uro prisloniti na kljuko vrat in jo nato odložiti v odlagališče za pametni telefon v vozilu, da lahko zaženete motor.

    Glede na funkcije vašega MINI lahko MINI Digital Key Plus trenutno uporabljate v združljivih napravah Apple, Google in Samsung. MINI Digital Key Plus lahko uporabljate v združljivih napravah Apple in Google v naslednjih državah: Albanija, Avstralija, Avstrija, Azerbajdžan, Bahrajn, Belgija, Bolgarija, Bosna in Hercegovina, Brazilija, Ciper, Češka, Čile, Črna gora, Danska, Dominikanska republika, Estonija, Filipini, Finska, Francija, Francoska Gvajana, Grčija, Guadeloupe, Hong Kong, Hrvaška, Indija, Irak, Irska, Islandija, Italija, Japonska, Jordanija, Južna Koreja, Kanada, Katar, Kolumbija, Kostarika, Kuvajt, Latvija, Litva, Luksemburg, Madžarska, Makao, Malezija, Malta, Maroko, Martinik, Mauritius, Mehika, Nemčija, Nizozemska, Norveška, Nova Zelandija, Oman, Panama, Paragvaj, Peru, Poljska, Portugalska, Reunion, Romunija, Saint Martin, Savdska Arabija, Severna Makedonija, Singapur, Slovaška, Slovenija, Srbija, Španija, Švedska, Švica, Tajska, Tajvan, ZDA, Združeni arabski emirati, Združeno kraljestvo. MINI Digital Key Plus lahko uporabljate v združljivih napravah Samsung v naslednjih državah: Avstralija, Bahrajn, Brazilija, Danska, Finska, Francija, Indija, Italija, Južna Koreja, Kanada, Katar, Kuvajt, Malezija, Nemčija, Norveška, Oman, Singapur, Švedska, Švica, Španija, Tajvan, ZDA, Združeni arabski emirati, Združeno kraljestvo. Združljive naprave Apple: Apple iPhone 14/14 Plus/14 Pro Max/13/13 Pro Max/13 mini/12 Pro Max/12 mini/11 Pro Max/11/11 Pro Max z operacijskim sistemom iOS 15 ali novejšim. Apple Watch Ultra/Series 8/7/6 z watchOS 8 ali novejšim. Združljive Googlove naprave: Google Pixel 7 Pro/6 Pro/Fold z operacijskim sistemom Android 13 ali novejšim. Združljive naprave Samsung: Samsung Galaxy S23+/S23 Ultra/S22+/ S22 Ultra*/S21+/ S21 Ultra/Z Fold4/Z Fold3/Z Fold2 z operacijskim sistemom Android 13 ali novejšim * Naprava je na splošno združljiva z MINI Digital Key Plus, vendar lahko zaradi svoje velikosti in oblike zahteva posebno pozicioniranje v predalu. S tem položajem mora naprava delovati pravilno, vendar MINI ne zagotavlja funkcionalnosti in v zvezi s tem ne zagotavlja nobene podpore. Prosimo, upoštevajte: dodatne informacije o razpoložljivosti MINI Digital Key Plus v vašem MINI najdete v aplikaciji MINI. Brezžična tehnologija »Ultra-Wideband« (UWB) v nekaterih dobavnih državah ni zakonsko dovoljena. V teh primerih MINI Digital Key Plus uporablja brezžični standard »Near Field Communication« (NFC). Če želite odkleniti ali zakleniti MINI z uporabo NFC, morate pametni telefon držati ob zunanji ročaj vrat.

    Glede na funkcije vašega MINI lahko MINI Digital Key trenutno uporabljate v združljivih napravah Apple, Google, Samsung, OnePlus, Oppo in Xiaomi. MINI Digital Key lahko uporabljate v združljivih napravah Apple, Google, OnePlus, Oppo in Xiaomi v naslednjih državah: Albanija, Avstralija, Avstrija, Azerbajdžan, Bahrajn, Belgija, Bolgarija, Bosna in Hercegovina, Brazilija, Ciper, Češka, Čile, Črna gora, Danska, Dominikanska republika, Estonija, Filipini, Finska, Francija, Francoska Gvajana, Grčija, Guadeloupe, Gvatemala, Hong Kong, Hrvaška, Indija, Irak, Irska, Islandija, Italija, Izrael, Japonska, Jordanija, Južna Koreja, Kanada, Katar, Kolumbija, Kostarika, Kuvajt, Latvija, Litva, Luksemburg, Madžarska, Makao, Malezija, Malta, Maroko, Martinik, Mauritius, Mehika, Nemčija, Nizozemska, Norveška, Nova Zelandija, Oman, Panama, Paragvaj, Peru, Poljska, Portugalska, Reunion, Romunija, Rusija, Saint Martin, Savdska Arabija, Singapur, Severna Makedonija, Slonokoščena obala, Slovaška, Slovenija, Srbija, Švedska, Švica, Španija, Tajvan, Ukrajina, ZDA, Združeni arabski emirati, Združeno kraljestvo. MINI Digital Key lahko uporabljate v združljivih napravah Samsung v naslednjih državah: Avstralija, Bahrajn, Brazilija, Danska, Finska, Francija, Indija, Italija, Južna Afrika, Kanada, Katar, Kuvajt, Malezija, Nemčija, Norveška, Oman, Singapur, Španija, Švedska, Švica, Tajvan, ZDA, Združeni arabski emirati, Združeno kraljestvo. Združljive naprave Apple: Apple iPhone 14/14 Plus/14 Pro Max/13/13 Pro/13 Pro Max/13 mini/12 Pro Max/12 mini/11 Pro/11 Pro Max/SE (3. generacija) /XS/XS Max/XR z iOS 13.6 ali novejšim. Apple Watch Ultra/Series 8/7/6/5/SE (2. generacija) /SE (1. generacija) z watchOS 6.2.8 ali novejšim. Združljive Googlove naprave: Google Pixel 8/7/7A/7 Pro/6/6A/6 Pro/Fold z operacijskim sistemom Android 13 ali novejšim. Združljive naprave Samsung: Samsung Galaxy S23/S23+/ S23 Ultra/S23 FE/S22/S22+/S22 Ultra*/S21/S21 Ultra/S21 FE/S20/S20+/ S20 Ultra/Z Fold4/Z Fold3/Z Flip4/Z Flip3/Z Flip 5G z operacijskim sistemom Android 13 ali novejšim. Združljive naprave OnePlus: OnePlus 11*/Open z operacijskim sistemom Android 13 ali novejšim. Združljive naprave Oppo: Oppo Find N3/Find N3 Flip z operacijskim sistemom Android 13 ali novejšim. Združljive naprave Xiaomi: Xiaomi 13/13 Pro/12/12 Pro z operacijskim sistemom Android 13 ali novejšim. * Naprava je na splošno združljiva z MINI Digital Key, vendar lahko zaradi svoje velikosti in oblike zahteva posebno pozicioniranje v predelku. Na ta način mora naprava delovati pravilno, vendar MINI ne zagotavlja funkcionalnosti in v zvezi s tem ne zagotavlja podpore. Prosimo, upoštevajte: Za več informacij o razpoložljivosti MINI Digital Key v vašem MINI obiščite aplikacijo MINI.

    MINI Digital Key Plus je digitalni ključ vozila na združljivem pametnem telefonu (iOS ali Android) ali uri Apple Watch, ki vam omogoča udobno in varno odklepanje ter zagon vozila MINI – ne da bi morali napravo vzeti iz žepa. Na voljo je kot dodatna oprema v kombinaciji z opcijama »Komfortni sistem dostopa« (SA 322) in »Teleservices« (6AE). Z uporabo radijske »ultraširokopasovne tehnologije« (UWB) vaš MINI zazna vaš prihod in razdaljo. Ko ste oddaljeni približno tri metre, se vaš MINI prebudi in vam z zunanjimi ter notranjimi lučmi zaželi dobrodošlico. Ob vstopu se v vozilu samodejno naložijo vaše osebne nastavitve (MINI ID), pametni telefon pa se poveže prek povezave Bluetooth®. Na osrednjem prikazovalniku (»MINI Interaction Unit«) vas pričaka osebno pozdravno sporočilo. Ko aktivirate MINI Digital Key Plus, se vam v aplikaciji MINI odprejo dodatne funkcije za udobje. Opomba: glede na državo dobave in vrsto mobilne naprave je lahko na voljo tudi MINI Digital Key z omejenimi funkcijami.

    Vaš digitalni ključ je varno shranjen v varnostnem elementu vašega pametnega telefona ali pametne ure. Za zanesljivo zaznavanje bližine med pošiljateljem in prejemnikom se uporabljata »ultraširokopasovna tehnologija« (UWB) in »komunikacijska tehnologija kratkega dosega« (NFC).
    Vozilo lahko odklenete in zaženete tudi, če je vaš pametni telefon ali pametna ura brez baterije. Z ustreznimi nastavitvami lahko napravo še več ur po izklopu uporabljate kot ključ. Preprosto prislonite mobilno napravo na zunanjo kljuko vrat in sledite navodilom na zaslonu.
    Internetna povezava je potrebna le za aktivacijo MINI Digital Key Plus. Ko je ključ enkrat nameščen na vaši napravi, za odklepanje, zaklepanje ali zagon motorja povezava ni več potrebna. Digitalni ključ lahko uporabljate popolnoma neodvisno od interneta – tudi v podzemnih garažah ali na območjih s slabšo pokritostjo omrežja.
    Nastavitvena kartica (Setup Card) vam kot lastniku vozila omogoča enostavno nastavitev funkcije MINI Digital Key Plus na pametnem telefonu – brez dodatnih pogojev. Preprosto prislonite kartico na napravo ali skenirajte kodo QR na hrbtni strani in sledite navodilom. Nato vstopite v vozilo s fizičnim ključem in dokončajte aktiviranje. Nastavitvena kartica (Setup Card) je nova in najhitrejša pot do aktiviranja MINI Digital Key Plus – pri številnih modelih MINI bo priložena od meseca julija 2025 dalje. Upoštevajte, da mora biti nastavitvena kartica (Setup Card) po nastavitvi funkcije MINI Digital Key Plus varno shranjena zunaj vozila. Za deljenje digitalnega ključa kartica ni potrebna.
    Servisna kartica (Service Card) je ob dobavi vašega vozila v deaktiviranem stanju in jo lahko po potrebi aktivirate ter uporabljate kot polnopravni ključ. Preprosto jo položite v odlagališče za pametni telefon in sledite navodilom na zaslonu. Servisno kartico (Service Card) uporabite vedno, ko je treba predati fizični ključ – na primer ob predvidenih servisnih obiskih, pri parkirnih storitvah ali v nujnih primerih. Kartica naj bo v vašem vozilu MINI vedno v deaktiviranem stanju. Po aktiviranju kartice je zaradi varnosti ne smete puščati v vozilu. Servisna kartica (Service Card) ponuja podobno funkcionalnost kot obstoječa kartica s ključem (Key Card) in bo pri številnih modelih MINI priložena od meseca julija 2025 dalje.
    Da. Fizični ključ boste vedno prejeli, tudi če je vaše vozilo opremljeno z MINI Digital Key Plus, vključno z nastavitveno kartico (Setup Card) in servisno kartico (Service Card). Fizični ključ ponuja vse funkcije glede na opremo vašega modela in služi kot praktična rezervna možnost, kadar uporabljate MINI Digital Key kot glavni ključ.
    Glede na državo dobave in mobilno napravo lahko svoj MINI odklenete in zaženete z MINI Digital Key Plus ali MINI Digital Key na združljivem pametnem telefonu ali uri Apple Watch. MINI Digital Key Plus prenaša podatke prek ultraširokopasovne tehnologije (UWB) in povezave Bluetooth®, medtem ko MINI Digital Key uporablja komunikacijsko tehnologijo kratkega dosega(NFC). Za odklepanje ali zaklepanje vozila z MINI Digital Key morate svojo mobilno napravo prisloniti na kljuko vrat. MINI Digital Key Plus ob vašem približevanju samodejno odklene vozilo, vključi pozdravno osvetlitev in pripravi vozilo na zagon. Za zagon motorja z MINI Digital Key morate napravo položiti v odlagališče za pametni telefon. Pri MINI Digital Key Plus zadostuje, da je naprava kjerkoli v notranjosti kabine. Več informacij o razpoložljivosti funkcij MINI Digital Key Plus ali MINI Digital Key v svoji državi in o združljivih napravah najdete v razdelku s pogostimi vprašanji (FAQ).